Эдит Сёдергран — Страна, которой нет
Новаторский слог финляндской поэтессы Эдит Сёдергран, петербурженки по рождению, при её жизни на русский язык не переводился и не публиковался. Именно поэтому некоторые стихи в этой книге, [...]
Зарубежные стихи
Поэтическая антология — Клич перелетных гусей. Японская классическая поэзия XVII – начала XIX века в переводах Александра Долина
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические произведения знаменитых поэтов XVII – начала XIX в. таких как [...]
Джованни Боккаччо — Душа любовью пленена… Полное собрание стихотворений
В обширном творческом наследии классика мировой литературы Джованни Боккаччо (1313–1375) поэзия всегда находилась в тени «Декамерона» бессмертного шедевра его прозы. Между тем на протяжении [...]
Шарль Перро, Жан-Жозеф Ваде — Антология французской басни. I.
Два века, два лика французского классицизма. Великий век Перро, Ларошфуко и Мольера и галантный век Ваде, Вольтера и Бомарше. Как много в них общего, но и различий в них крайне немало, и как [...]
Сборник — Поэты имперского Рима
Настоящий сборник включает переводы цикла стихотворений «О венцах мучеников» (Peristephanon) крупнейшего христианского поэта конца IV в. Пруденция и избранных стихотворений замечательного поэта [...]
Бхагаван Шри Раджниш (Ошо) — Будь проще. Беседы о дзен-буддизме. Части 1-2
В этой книге Ошо комментирует стихи Иккью, мастера дзен. Стихи этого мастера особенные, как и вся поэзия дзен. Их сложно понять и — принять без предварительной подготовки. Но благодаря [...]
Atticus — Темнота между звездами
В своем втором поэтическом сборнике Atticus обращается к феномену двойственности нашего жизненного опыта – метаниям между самыми светлыми и возвышенными чувствами и неизбежным падением в [...]
Ольга Макарова — Signals from the moon. Poems and stories
I often imagine myself as a lone wanderer in the desert, roaming from oasis to oasis and city to city. There, he meets people, listens to their stories, possibly becomes part of them, replenishes supplies, and sets off again. While he walks alone, he thinks a lot. And he learns. When he gets to the next city, maybe he also has a story to [...]
Предсмертные стихи самураев
Предсмертные стихи самураев – уникальное явление в мировой литературе. В них соединилось казалось бы несоединимое: аристократическая изысканность танки и суровый воинский дух. И этот [...]
Тарас Шевченко — Наймичка
Т. Г. Шевченко (1814-1861) – великий украинский поэт, талантливый прозаик и драматург, выдающийся художник, в произведениях которого отражена целая эпоха нашей истории. Один из самых излюбленных [...]
Библиотека электронных книг "Семь Книг" - admin@7books.ru