И не только Сэлинджер. Десять опытов прочтения английской и американской литературы (Андрей Аствацатуров) читать книгу онлайн на iPad, iPhone, android | 7books.ru

И не только Сэлинджер. Десять опытов прочтения английской и американской литературы (Андрей Аствацатуров)

УжасноПлохоОбычноХорошоОтлично

(Пока еще не было оценок)

Загрузка...

Андрей Алексеевич Аствацатуров

И не только Сэлинджер. Десять опытов прочтения английской и американской литературы

 

Уроки чтения (АСТ)

 

Предисловие

 

Предисловия к книгам по обыкновению не пользуются популярностью и пролистываются безо всякого интереса и внимания. К ним относятся равнодушно, как к обязательному гарниру при сочном куске мяса, гарниру, который, в общем даже, решительно необязателен. Все знают: и те, кто сидит в ресторане, и те, кто открывает книги, и даже те, кто любит делать и то и другое одновременно, – что “так положено”. Чтобы мясо подавали с овощами, а книгу издавали с обстоятельным предисловием.

Это “так положено”, согласитесь, уже отдает какой?то скукой и зевотой. Но ведь от нас не убудет, если где?то наличествуют гарнир и предисловие: в конце концов, гарнир можно оставить на тарелке, а предисловие – попросту проигнорировать. Тем более что авторы предисловий, как вы могли уже заметить, часто топчутся на одной мысли как буксующие в размякшей земле автомобили, производя шум и никуда не двигаясь....

загрузка...

Однако традиции, в отличие от людей, редко бывают глупыми – даже традиция выпускать книгу с предисловием, – и, видимо, если предисловия сочиняют, значит, кому?нибудь нужно, чтобы их сочиняли.

Это предисловие нужно мне.

Нужно, во?первых, потому, что очень хочется сразу, предваряя игру с литературой, повалять дурака. А во?вторых, разобраться с замыслом этой книги, точнее – разобрать ее замысел.

Он у меня возник в тот самый день, когда мы с моим коллегой, писателем Дмитрием Ореховым решили организовать литературную мастерскую. У нас вроде бы все должно было сразу получиться: Дима уже к тому моменту имел некоторый опыт преподавания литературного мастерства, а я двадцать лет только и делал, что читал лекции по литературе. Однако с самого начала меня начали одолевать серьезные сомнения. Одно дело, думал я, – рассказывать о литературе, делиться знаниями о ней, как это умеют филологи, как это умел я, и совсем другое – преподавать именно литературу. Я оказался в некотором затруднении и перед совершенно новой для себя задачей. Но нужно было решаться… И я решился, тем более что Дима Орехов всячески меня к этому поощрял.

Яндекс.Метрика