Наследие греха (Рут Ренделл) читать книгу онлайн на iPad, iPhone, android | 7books.ru

Наследие греха (Рут Ренделл)

УжасноПлохоОбычноХорошоОтлично

(Пока еще не было оценок)

Загрузка...

Рут Ренделл

Наследие греха

 

Misterium –

 

Старший полицейский инспектор Вексфорд – 2

 

 

текст предоставлен правообладателем http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=18402849

«Рут Ренделл. Наследие греха»: Эксмо; Москва; 2016

ISBN 978‑5‑699‑87602‑0

Аннотация

 

Инспектор Вексфорд никогда не забудет дело Пейнтера: это было его первое самостоятельное расследование убийства. Не забудет это дело и сам Пейнтер, потому что его в результате повесили. Вина слуги, зарубившего старую хозяйку топором ради двухсот фунтов, была настолько очевидна, что его приговорили без лишних раздумий. И вот спустя пятнадцать лет к инспектору является священник, уверенный в невиновности Пейнтера и желающий пересмотреть давно сданное в архив дело. Скрепя сердце Вексфорд позволяет гостю пуститься по остывшему следу. Но время хранит много страшных тайн, и даже сам инспектор не может представить, что извлечет на свет пастор, начав копаться в злодеяниях минувших дней…

 

Рут Ренделл

Наследие греха

 

Ruth Rendell

A new lease of death

Copyright © Ruth Rendell, 1969. First published by Hutchinson.

The Author has asserted her right to be identifi ed as the author of the Work....

загрузка...

© Екимова Н. В., перевод на русский язык, 2015

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2016

 

***

Моему отцу и Саймону посвящается

 

Все эпиграфы перед главами взяты из «Книги общих молитв»[1]

 

 

 

Глава 1

 

Законы королевства могут предавать христиан смертной казни за совершенные тяжкие и прискорбные злодеяния.

«Тридцать девять статей англиканского вероисповедания»[2]

 

Было пять утра. По долгу службы инспектор Майкл Берден повидал на своем веку больше рассветов, чем иные люди, однако так и не научился встречать их с хмурой миной, особенно летом. Ему нравились тишина и утреннее безлюдье крошечного городка, нравился жесткий голубой свет того же оттенка и яркости, что и после заката, только без его меланхолии.

Яндекс.Метрика