Поэмы 1918-1947. Жалобная песнь Супермена (Владимир Набоков)

Автор: Владимир Владимирович Набоков

Жанр: Литература 20 века, Поэзия

Читает книгу: Станислав Воронецкий

Год: 1918-1947

Издательство: АСТ-Аудиокнига

В собрание поэм вошли как хорошо известные произведения, так и архивные находки, публикующиеся впервые.

Настоящее собрание поэм Владимира Набокова (1899–1977) составили как хорошо известные, так и впервые публикуемые произведения, написанные в Европе и Америке в 1918–1947 годах. Недавно расшифрованные и новонайденные в архиве писателя поэмы, среди которых «Легенда о луне» (1920), «Электричество» (1920), «На севере диком» (1920), «Olympicum» (1921), существенно дополняют русскую часть его двуязычного поэтического багажа и открывают неизвестные стороны в его творческом становлении. В поэзии знаменитого автора «Лолиты» и «Ады» обнаруживаются истоки и предпосылки своеобразия его прозы: тонкий психологизм, живописная зримость описаний, точные наблюдения, особая «зеркальность» стиля, сочетание вымысла с автобиографизмом.

Впервые публикуются поэмы «Двое» (1919), «Легенда о луне» «Электричество» «На севере диком»; текст самой значительной из ранних поэм Набокова «Солнечный сон» (1923) заново сверен с рукописью.

В Приложении публикуется еще одна недавняя архивная находка, «Жалобная песнь Супермена» (1942), – оригинальная набоковская интерпретация образа героя американских комиксов. Издание снабжено комментариями и иллюстративным материалом.

© Compilation copyright © 2023 by The Vladimir Nabokov Literary Foundation, © Состав.

предисл.

коммент.

перевод А. Бабикова, 2023, © А. Бондаренко, Д. Черногаев, художественное оформление, макет, 2023, © ООО “Издательство Аст”, 2023, Издательство CORPUS ®