И. М. Носов

Перевод по изданиям Nestle-Aland, (Stuttgart, 1979, 1984). Переводы были опубликованы ранее в книгах «Благая весть по Иоанну» «Благая весть по Марку» «Благая весть по Матфею» «Благая весть по Луке» [...]

Сборник последних обновлений переводов Ветхого Завета, сделанных в 2019—2024 гг. Ранние обновления ранее опубликованы в книгах: «Пророк Исайя» «Пророк Иеремия» «Пророк Иезекиил» и «Малые [...]

Это издание — переводы греческой Филокалии, сделанные в 1997—2022 гг. по изданию «ΦΙΛΟΚΑΛΙΑ» изд. «Григорий Палама» (Фесс. 1983, 1986, 1996 гг.). Переводы изданы ранее отдельно в книгах «Симеон Новый [...]

Это обновление перевода с древнегреческого языка части текстов пророка Иеремии, (главы 1—30 и 37—40 из 52), сделанного по классическому изданию Nestle-Aland, (Stuttgart, 1979). Перевод 2021—2023 гг. [...]

Эта книга — перевод с древнегреческого языка творения пророка Иезекиила, которое первоначально было написано на иврите, а потом на рубеже новой эры было переведено на древнегреческий [...]

Это десятое обновление нового перевода с древнегреческого языка «Евангелия от Луки». Перевод выполнен по классическому изданию Nestle-Aland, (Stuttgart). Перевод [...]

Это девятое обновленное издание нового перевода с древнегреческого языка «Евангелия от Марка» по классическому изданию Nestle-Aland, (Stuttgart). Перевод [...]

Это девятое обновление нового перевода с древнегреческого языка «Благой Вести по Матфею» сделанного по классическому изданию Nestle-Aland, (Stuttgart, 1984). Перевод [...]

Это девятое обновление нового перевода с древнегреческого языка «Евангелия от Иоанна» по классическому изданию Nestle-Aland, (Stuttgart, 1984). Перевод [...]

Это девятое обновление нового перевода с древнегреческого языка «Благой Вести по Луке» и «Деяний Апостолов» написанных апостолом Лукой. Перевод сделан по классическому изданию Nestle-Aland, [...]