Книги в переводе: Бенедикт Константинович Лившиц

Шарль Бодлер и др. — Цветы зла

В этот сборник вошли две книги Бодлера – «Стихотворения в прозе» и принесшие автору громкую международную славу программные «Цветы зла». Книга-манифест французского символизма впервые [...]

Виктор Мари Гюго — Человек, который смеется

Ореолом романтизма овеяны все произведения великого французского поэта, романиста и драматурга Викто́ра Мари Гюго (1802–1885). В романе «Человек, который смеется» писатель прослеживает судьбу [...]

Стендаль — Красное и белое, или Люсьен Левен

Мари-Анри Бейль, известный всему миру под псевдонимом Стендаль, – один из самых популярных французских писателей и основоположник психологического романа. Книги «Красное и черное» и [...]

Джек Лондон, Роберт Льюис Стивенсон, Артур Конан Дойл, Генри Райдер Хаггард, Эмилио Сальгари, Густав Эмар, Луи Буссенар, и др. — Опасные маршруты

Приглашаем в путешествие по самым опасным маршрутам на планете – на суше и на море. Постарайтесь не замерзнуть во льдах Северного полюса и не сойти с ума под палящим солнцем Африки. Вас ждут [...]

Джеймс Фенимор Купер, Карл Май, Томас Майн Рид — Сын охотника на медведей. Тропа войны. Зверобой (сборник)

Северная Америка, XIX век. Вождь племени сиу пал в поединке. По обычаю, чтобы дух его успокоился, нужно залить могилу кровью врага… В жертву решено принести знаменитого белого Охотника [...]

Виктор Мари Гюго — Собор Парижской Богоматери (сборник)

В данное издание вошли такие знаменитые произведения Виткора Гюго как «Собор Парижской Богоматери» «Человек, который смеется» [...]

Шарль Бодлер и др. — Цветы зла

В этот сборник вошли две книги Бодлера – «Стихотворения в прозе» и принесшие автору громкую международную славу программные «Цветы зла». Книга-манифест французского символизма впервые [...]

Гийом Аполлинер — Стихотворения

Гийом Аполлинер – всесторонне талантливый литератор, родоначальник «нового лирического сознания», пришедшего на смену классической французской поэзии. Именно из его уст впервые прозвучал [...]

Анатоль Франс — Боги жаждут

Анатоль Франс (наст. имя Анатоль Франсуа Тибо; 1844–1924) – знаменитый французский писатель. Его отец был книготорговцем, и мальчик с раннего детства приобщился к литературе. Окончил Колледж [...]