Валентина Николаевна Курелла

Петер Хандке – Страх вратаря перед одиннадцатиметровым. Короткое письмо к долгому прощанию

Прозу Хандке объединяет одна мысль: бессмысленное, бездуховное существование противно человеческой природе. Его герои переживают острейший внутренний разлад с самими собой и с окружающим [...]

Томас Манн – Волшебная гора

«Волшебная гора» – туберкулезный санаторий в Швейцарских Альпах. Его обитатели вынуждены находиться здесь годами, общаясь с внешним миром лишь редкими письмами и телеграммами. Здесь время [...]

Ромен Роллан – Жизнь Микеланджело

Французский романист и драматург, автор таких великих произведений, как «Кола Брюньон» и «Очарованная душа» Ромен Роллан был удостоен в 1915 году Нобелевской премии «…за возвышенный [...]

Джек Лондон и др. – Золотой каньон / All Gold Canyon

Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл [...]

Теодор Драйзер – Титан

«Когда Фрэнк Алджернон Каупервуд вышел из филадельфийской исправительной тюрьмы, он понял, что с прежней жизнью в родном городе покончено. Прошла молодость, а вместе с ней рассыпались в прах [...]

Томас Майн Рид – Квартеронка

«Отец вод! Я славлю твой могучий бег. Подобно индусу на берегах священной реки, склоняю я пред тобою колена и возношу тебе хвалу! Но как несходны чувства, которые нас одушевляют! Индусу воды [...]
1 2
Яндекс.Метрика