Валентина Николаевна Курелла

Герман Гессе – Курортник

Герман Гессе известен как блистательный рассказчик, истинный интеллектуал и наблюдательный психолог, необычные сюжеты романов которого поражают с первой страницы. Но в этом сборнике перед [...]

Джек Лондон и др. – Страшные Соломоновы острова

В эту книгу вошли три авторских сборника Джека Лондона – «Рассказы рыбачьего патруля» носящие автобиографический характер, «Рассказы Южных морей» посвященные еще относительно слабо [...]

Томас Манн и др. – Смерть в Венеции (сборник)

Томас Манн был одним из тех редких писателей, которым в равной степени удавались произведения и «больших» и «малых» форм. Причем если в его романах содержание тяготело над формой, то в [...]

Жорж Сименон и др. – Три комнаты на Манхэттене

Книги Жоржа Сименона известны всему миру. По количеству переводов он разделяет первые места с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного сюжета, невероятно плодовитый писатель (более 400 [...]

Петер Хандке – Страх вратаря перед одиннадцатиметровым. Короткое письмо к долгому прощанию

Прозу Хандке объединяет одна мысль: бессмысленное, бездуховное существование противно человеческой природе. Его герои переживают острейший внутренний разлад с самими собой и с окружающим [...]

Томас Манн – Волшебная гора

«Волшебная гора» – туберкулезный санаторий в Швейцарских Альпах. Его обитатели вынуждены находиться здесь годами, общаясь с внешним миром лишь редкими письмами и телеграммами. Здесь время [...]

Теодор Драйзер и др. – Финансист. Титан. Стоик

Легендарная «Трилогия желания» – самое масштабное по размаху и замыслу повествование о жестоком мире бизнеса и больших денег, в основу которого легла биография американского [...]

Ромен Роллан – Жизнь Микеланджело

Французский романист и драматург, автор таких великих произведений, как «Кола Брюньон» и «Очарованная душа» Ромен Роллан был удостоен в 1915 году Нобелевской премии «…за возвышенный [...]

Джек Лондон и др. – Золотой каньон / All Gold Canyon

Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл [...]

Франсуа-Мари Аруэ Вольтер – Уши графа Честерфилда и капеллан Гудман

«…Я не сомневаюсь, что г-н Сидрак – лицо, которое устроит мое назначение на должность. Лечу к нему. Г-н Сидрак, хирург милорда, немедля берется за зонд, чтобы меня исследовать, и уверяет, что, [...]

1 2 »