Метод обучающего чтения Ильи Франка

Саки — Английская коллекция. Саки. Семь кувшинчиков для сливок = Saki. The Seven Cream Jugs (Андрей Еремин)

В книгу вошли произведения одного из самых оригинальных британских писателей рубежа XIX–XX вв. Гектора Хью Монро (псевдоним Саки). Ироничный стиль его рассказов, полных своеобразного, подчас [...]

О. Генри — Английский с О. Генри. Вождь краснокожих / O. Henry. The Ransom of Red Chief (Михаил Сарапов)

«Не ошибается тот, кто ничего не делает» – эта старинная мудрость в полной мере относится к героям юмористических рассказов О. Генри, вошедших в предлагаемый сборник. Уж в чем в чем, а в [...]

Народное творчество — Легкое чтение на английском языке. Сказки Нового Света = Cyrus Mac Millan. Indian Wonder Tales (Андрей Удовиченко)

Сказки и легенды индейцев Северной Америки, вошедшие в книгу, адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным [...]

Сборник — Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения / Me han traido una caracola… (Илья Франк)

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без [...]
1 19 20 21 22 23 29
Яндекс.Метрика