ИД ВКН

Елена Денисова — Японские сказки. Соломенный богач (Юлия Колтышева)

В книге предлагаются японские народные сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений [...]

О. Генри — Английский с О. Генри. Вождь краснокожих / O. Henry. The Ransom of Red Chief (Михаил Сарапов)

«Не ошибается тот, кто ничего не делает» – эта старинная мудрость в полной мере относится к героям юмористических рассказов О. Генри, вошедших в предлагаемый сборник. Уж в чем в чем, а в [...]

— Китайский с Пу Сунлином. Истории о духах (Артём Дёмин)

В книгу вошли избранные новеллы выдающегося китайского писателя Пу Сунлина (1640–1715), – фантастические истории, полные загадок и превращений, связанных с действием сверхъестественных сил. [...]

Народное творчество — Легкое чтение на английском языке. Сказки Нового Света = Cyrus Mac Millan. Indian Wonder Tales (Андрей Удовиченко)

Сказки и легенды индейцев Северной Америки, вошедшие в книгу, адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным [...]

Сборник — Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения / Me han traido una caracola… (Илья Франк)

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без [...]

— Иврит шутя. 100 анекдотов для начального чтения (Алиса Гольденберг)

Книга представляет собой сборник современных анекдотов на иврите и дает возможность читателю освоить множество расхожих фраз и актуальных речевых оборотов на этом языке. Текст анекдотов [...]

— Немецкая коллекция. Адельберт фон Шамиссо. Странная история Петера Шлемиля = Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihls wundersame Geschichte (Ольга Боченкова)

Популярная повесть Адельберта фон Шамиссо (1781–1838) – о драматичной судьбе юноши, потерявшего собственную тень, а вместе с тем и счастье в результате легкомысленной сделки с таинственным [...]

Шарль Перро — Французский с Шарлем Перро. Кот в сапогах и другие сказки = Charles Perrault. Contes de ma Mère l’Oye (Сергей Зенаишвили)

В книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро (1628–1703) из сборника «Сказки матушки Гусыни» адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода [...]

Эмили Дикинсон — Царственный недуг. 55 стихотворений Эмили Дикинсон / An Imperial Affliction. 55 Poems of Emily Dickinson (1830–1886)

В предлагаемый сборник вошли избранные стихотворения Эмили Дикинсон (1830–1886), одной из центральных фигур в американской поэзии за все время ее существования. Каждое стихотворение в книге [...]

— Баскские сказки = Euskal ipuinak (Вадим Грушевский)

Сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений [...]

« 1 … 20 21 22 23 24 … 31 »