Открыт первый памятник Самуилу Маршаку

Первый в мире памятник Самуилу Маршаку открывается сегодня, 28 октября, в его родном городе Воронеже. Эта дата предваряет день рождения поэта, на стихах которого выросло не одно поколение читателей: 3 ноября исполнится 128 лет со дня рождения Самуила Яковлевича. Символично также, что событие выпало на 2015 год, объявленный в России годом литературы. Монумент будет установлен в центре города, недалеко от дома, где Маршак жил в 1916–1917 гг.

Автором первого памятника поэту стал воронежский скульптор Максим Дикунов. Он рассказывает, что однажды увидел его во сне. Образ мужчины в старомодном пальто и маленькой девочки рядом с ним был настолько ярким, что сразу же перешел в наброски будущей скульптуры, получившей название «Маршак и муза». Памятник будет установлен на народные средства, сбор которых продолжается по сей день.

Почему это произошло только сейчас и почему в стране до сих пор нет музея, посвященного Маршаку? Эти и другие вопросы мы задали внуку поэта Александру Иммануэлевичу Маршаку, которому принадлежат права на творческое наследие деда.

– Да, я его видел, и мое мнение при его создании учитывали. Мне памятник понравился. Замечательная девочка-муза, символичная птичка, к которой она тянется…  Мой дед говорил, что всякое искусство хорошо настолько, насколько в нем содержится поэзия. Правда, потом с огорчением добавлял, что к стихам это тоже относится. Так вот, мне показалось, что поэтическая составляющая в этом памятнике есть. В нем нет никакого пафоса, нет монументализма. Это хороший памятник поэту и я рад, что первый памятник Маршаку встанет в городе, в котором дед родился.

– Я думаю, что лучший его памятник – это его книги. А почему…  Знаете, у Самуила Яковлевича есть много стихов о времени и есть такие строки…

Я думаю, что это проблема смутного времени, которое было у нас, в России… Людям было не до этого. Сейчас время пришло. Недавно в одной из дискуссий по поводу памятников Юрий Каннер (президент Российского еврейского конгресса) сказал, что с его точки зрения нужно ставить памятники гениальным и безукоризненно чистым людям Бунину и Маршаку. Учитывая, что Бунин был одним из любимых поэтов деда, это очень лестно.

– В свое время семья ставила вопрос о создании мемориальной квартиры, это было в конце прошлого века. Сначала мой отец пытался это сделать, когда его не стало, я продолжил. К сожалению, государство нас не поддержало в этом. Тем не менее, мы сохраняем кабинет Самуила Яковлевича в его первозданном виде, в музейном состоянии. Но это наша личная инициатива. Насколько я знаю, существует педагогический лицей имени Самуила Яковлевича Маршака в районе Академической улицы в Москве и там был небольшой музей, посвященный ему…

– Действительно, за последнее время издан ряд очень важных, замечательных и красивых изданий, в частности, две книги Лебедева – «Бабушкины сказки», а также переиздание книги «Сказки. Стихи. Загадки», набор которой был рассыпан в 36-м году. Голубое издание, именно так оно было изначально задумано. Эта книга была создана в 35 году, потом были гонения на художников, и в частности под эту кампанию попал Лебедев. В «Правде» вышла  статья о «художниках-пачкунах», с нее все и началось.

В 70-х годах мой отец был инициатором переиздания этой книги, с тех пор почти 50 лет она не переиздавалась  и вышла только недавно. Также сейчас подряд выходит чудесный сборник Конашевича и замечательная книга с рисунками Кабакова, которую мы на днях сдали в печать. Вышел потрясающий двухтомник с иллюстрациями Мая Митурича. Очень красивые книги оформляли молодые художники. Например, «Кошкин дом» с иллюстрациями Саши Семеновой получился просто блестяще.  Но самое лучшее и самое значительное, что было издано, это четырехтомное собрание избранных переводов Самуила Яковлевича с рисунками Фаворского и Полянского. Четыре полноценных тома, вышли они пару лет назад. Очень хорошее издание, если не видели – посмотрите, оно замечательное.

– Да у нас уже взрослый внук, ему 14, и маленькая внучка. Конечно, они любят Маршака. У нас есть традиция чтения вслух в семье. Отец мне в свое время много прочел. А я позволил себе начитать диск детских переводов деда. И  еще недавно выпустил по-настоящему большой диск. У Самуила Яковлевича Маршака была сестра Лилия Яковлевна, которая взяла себе псевдоним Елена Ильина. Она написала ряд очень талантливых книг, одна из которых – «Четвертая высота» об Гуле Королевой издавалась миллионными тиражами. В наше время не было семьи, в которой эту книжку не читали. В память о тете Леле я начитал этот диск… И когда увидел обложку, то сам удивился, потому что идет он 9 часов 36 минут. Получилась хорошая работа. Мне очень приятно, что она вышла в свет, потому что эту книгу немного забыли, а это одна из любимых книг моего деда.

– О… Их немало…  Сейчас попробую выбрать, минуточку… Минуточку…