Эрнст Толлер – Заметки из путешествия в Россию

Загрузка...

Автор: Эрнст Толлер

Составитель: Александр Филиппов-Чехов

Перевод: Коллектив переводчиков

Издательство: Ад Маргинем Пресс

ISBN:

978-5-91103-819-9

Книга из раздела: Биографии и Мемуары, Документальная литература, Зарубежная публицистика, Книги, Литерат.

О книге

«Эрнст Толлер – Заметки из путешествия в Россию»

Эрнст Толлер (1893–1939) – немецкий поэт, драматург-экспрессионист, революционер, глава Баварской Советской Республики. Пьесы Толлера не сходили с советской сцены. В СССР Толлер побывал дважды, в 1926 и в 1934 гг. Его мемуары о поездках в СССР, США, Индию и Палестину вошли в книгу «Вдоль и поперек».

Мемуары Толлера полны неоднозначных впечатлений о стране, поднимающей голову после Гражданской войны, стране, переживающей небывалый технический рост, развитие городов, университетов, науки, прессы. Особое внимание он уделяет изменившейся роли женщины, ребенка. Толлер бережно передает обстоятельства встреч с деятелями революции, ведущими писателями 1920-х, людьми театра.

Книга переведена в рамках II Волжской переводческой мастерской в Казани.