1870 год. В штате Огайо идет перепись населения. Древняя как мир темнокожая старуха дремлет во дворике небольшого домишки. Скучающий переписчик фиксирует ее ответы на вопросы. Имя: Мариам Присцилла Грейс… бывшая рабыня. Родилась: в 1758 году, а может, и раньше, место рождения… Из памяти старухи поднимаются давно забытые воспоминания: с родовых врат, с собственного непроизносимого имени раскручивается причудливая спираль жизней мамы Грейс, наполненных тяжелым трудом, заботой о больных, но также любовью и, главное, жаждой свободы, о которой родившимся в Африке остается только рассказывать своим детям.
«Десять жизней Мариам» – увлекательная историческая эпопея, посвященная путешествию женщины, прозванной «африкской ведьмой» через океан лет, такой же неохватный, как Атлантический, который навсегда разлучил ее с родиной.
Sheila Williams, THINGS PAST TELLING, Copyright © 2022 by Sheila Williams, All rights reserved, © Н. Б. Буравова, перевод, 2024, © Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа, „Азбука-Аттикус“» 2024, Издательство Иностранка®
Библиотека электронных книг "Семь Книг" - admin@7books.ru
Оставить комментарий