Романизированную историю своей семьи Дафна Дюморье опубликовала в 1937 году, в возрасте тридцати лет. Писательница стояла на пороге славы: уже вышел роман «Трактир „Ямайка“» а всего через год будет издана «Ребекка» ее главный мировой бестселлер. Погружаясь в атмосферу Европы девятнадцатого столетия, писательница воссоздает жизнь своих англо-французских предков – от прапрабабки, любовницы герцога Йоркского, до деда, знаменитого романиста и художника Джорджа Дюморье.
«В истории полно бурных событий и грозных ударов судьбы – тут пропавший муж, там скандал и судебное разбирательство, – но все они поданы в форме романтической комедии и невероятно занимательны» как сказано в предисловии к английскому изданию.
Дафна Дюморье всегда с азартом исследовала характеры и судьбы людей, таинственные нити, которыми настоящее связано с прошлым, неизменно обнаруживая «призраки повсюду – не бледные фантомы, гремящие цепями через вечность… скрипящие половицами в пустых домах, а веселые тени былого»…
“Daphne du Maurier, THE DU MAURIERS, Copyright © The Estate of Daphne du Maurier, 1937, This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK, and The Van Lear Agency, All rights reserved, © А. В. Глебовская, перевод, 2016, © Издание на русском языке,, оформление.
ООО «Издательская Группа, „Азбука-Аттикус“» 2023, Издательство АЗБУКА®”
Библиотека электронных книг "Семь Книг" - admin@7books.ru
Оставить комментарий