Аудиокниги

Зарубежная старинная литература

Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 969-1001 ( Сборник)

Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю «Книгу тысячи и одной ночи» такой, как она есть, и при передаче [...]

Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 918-968 ( Сборник)

История изучения переводов «Книги тысячи и одной ночи» в России может быть изложена очень кратко. До Великой Октябрьской революции русских переводов непосредственно с арабского не было. В [...]

Пенелопиада (Маргарет Этвуд)

«Пенелопиада» – книга из серии древних мифов, переосмысленных современными писателями из разных стран, среди которых Антония Сьюзен Байетт, Али Смит, Давид Гроссман, Су Тун, Ольга Токарчук, [...]

Гулистан ( Саади)

Персидская литература богата замечательными произведениями: ее поэты чаруют и прелестью стиха, и дивными образами, и глубиною содержания. Рудаки, Хайям, Аррани – одни из главных поэтов [...]

Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 867-917 ( Сборник)

Отрицательное отношение к «Тысячи и одной ночи» реакционно настроенных арабских филологов XIX века печально отразилось на судьбе ее печатных изданий. Научного критического текста «Ночей» [...]

Том Сойер за границей (Марк Твен)

Продолжение приключений знаменитого Тома Сойера и его неразлучных друзей Гекльберри Финна и Джима. На этот раз юных героев ждет незабываемое путешествие на воздушном шаре, а вместе с ним и [...]

Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 816-866 ( Сборник)

У себя на родине сказки Шахразады в разных социальных слоях издревле встречали разное отношение. Если в широких народных массах сказки всегда пользовались огромной популярностью, то [...]

Баллады. Роберт Стивенсон, Роберт Бернс, Джон Китс, Иоган Гёте, Александр Пушкин, Николай Самойлов (Александр Пушкин, Роберт Льюис Стивенсон, Роберт Бернс, Иоганн Вольфганг Гёте, Николай Самойлов, и др. )

В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая – настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески мыслящий человек. Привёл тексты на языке автора, [...]

Сказки тысячи и одной ночи. Ночи 765-815 ( Сборник)

Сказки «Тысячи и одной ночи» принадлежащие к той или иной группе, родившись в определенной социальной среде, естественно имели в этой среде и наибольшее распространение. В этом прекрасно [...]

Девяносто третий (Виктор Мари Гюго)

«Девяносто третий год» – одно из самых значительных произведений Виктора Гюго, последний роман писателя. Май 1793 года. Монархия во Франции развалена как четверть года, провозглашена Первая [...]

« 1 … 12 13 14 15 16 … 45 »

Жанры аудиокниг: