«Пора, пора! рога трубят; Псари в охотничьих уборах, Чем свет уж на конях сидят,, Борзые прыгают на сворах. Выходит барин на крыльцо,, Все, подбочась, обозревает; Его довольное лицо, Приятной
[...]
А. Зорин «сегодня все острее чувствуется потребность в переводе, который переселял бы не Шекспира к нам, а нас к Шекспиру». Таким является перевод Николая Самойлова. Он показал реальное
[...]
«Тебе – но голос музы темной, Коснется ль уха твоего? Поймешь ли ты душою скромной, Стремленье сердца моего? Иль посвящение поэта,, Как некогда его любовь,, Перед тобою без ответа, Пройдет, не
[...]
Поэма одного из крупнейших поэтов Серебряного века
[...]
«Пора, пора! рога трубят; Псари в охотничьих уборах, Чем свет уж на конях сидят,, Борзые прыгают на сворах. Выходит барин на крыльцо,, Все, подбочась, обозревает; Его довольное лицо, Приятной
[...]
«Пора, пора! рога трубят; Псари в охотничьих уборах, Чем свет уж на конях сидят,, Борзые прыгают на сворах. Выходит барин на крыльцо,, Все, подбочась, обозревает; Его довольное лицо, Приятной
[...]
«Немного лет тому назад,, Там, где сливаяся шумят, Обнявшись, будто две сестры,, Струи Арагвы и Куры,, Был монастырь. Из-за горы, И нынче видит пешеход, Столбы обрушенных ворот,, И башни, и
[...]
«Ох ты гой еси, царь Иван Васильевич! Про тебя нашу песню сложили мы,, Про твово любимого опричника,, Да про смелого купца, про Калашникова; Мы сложили ее на старинный лад,, Мы певали ее под
[...]
Сильвия Плат – культовая американская поэтесса и обладательница Пулитцеровской премии. Символ исповедальной поэзии. Мученица, феминистка, бунтарка – называть ее можно по-разному. Но есть
[...]
Поэма «Реквием» и самые известные стихи Анны Ахматовой на одном диске! Камерное прочтение. Классическое литературное произношение. – для любителей настоящей поэзии, – для поклонников
[...]