Бениамин Таммуз – Реквием по Наоману

Загрузка...

Автор: Бениамин Таммуз

Перевод: Эфраим Баух

Год выхода: 2006

Издательство: Книга-Сэфер

Книга из раздела: Книги, Литерат., Современная зарубежная литература

О книге

«Бениамин Таммуз – Реквием по Наоману»

«Реквием по Наоману» – семейная сага. Охватывает жизнь многочисленного семейного клана с 90-х годов ХIХ в. до 70-х XX-го.

Бениамин Таммуз построил свою сагу о семье Фройки-Эфраима подобно фолкнеровской истории семьи Компсон, пионеров, отважно осваивавших новые земли, но в течение поколений деградировавших до немого Бенджи (роман «Шум и ярость»). Шекспировские страсти нависали роком над еврейской семьей с Украины, совершившей, по сути, подвиг, покинув чреватую погромами, но все же хлебосольную Украину во имя возобновления жизни своих древних предков на обездоленной, тысячелетиями пустынной, хоть и Обетованной земле.