Александр Сергеевич Конторович

Als über Tarkow die Hölle hereinbricht und normale Menschen, die gestern die besten Nachbarn waren, wegen einer Konservendose übereinander herfallen… Als die gewohnte Ordnung über Nacht von barbarischer Willkür abgelöst wird… verwandelt sich der gewöhnliche Systemadministrator in einen grausamen, gnadenlosen Räuber und greift nicht [...]

Kiedy ulice Tarkowa pokrywa ciemność, a zwykli ludzie, jeszcze wczoraj będący dobrymi sąsiadami, zaczynają zabijać się o puszkę konserw. Kiedy zwyczajny porządek w mig zmienia się w dzikie bezhołowie… typowy leming nagle staje się okrutnym i bezwzględnym drapieżnikiem. Klawiatura odrzucona precz, w rękach – ciężka strzelba. [...]

When darkness falls on the streets of Tarkov… When ordinary people who just yesterday were friendly neighbors start to kill each other over a can of food… When everyday life turns into lawless mayhem in the space of an hour… That’s when an ordinary cubicle slave can suddenly transform into a fierce implacable predator, casting aside his [...]