«Месье Леон Бертелини всегда заботился о своей внешности и старательно согласовывал с ней осанку, манеры, речь, да и душевное его настроение чаще всего гармонировало с костюмами, которые он
[...]
“Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a gothic novella by Scottish author Robert Louis Stevenson, first published in 1886. The work is also known as The Strange Case of Jekyll Hyde, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, or simply Jekyll & Hyde. It is about a London legal practitioner named Gabriel John Utterson who investigates strange
[...]
“Treasure Island is an adventure novel by Scottish author Robert Louis Stevenson, narrating a tale of «„buccaneers and buried gold.“» Its influence is enormous on popular perceptions of pirates, including such elements as treasure maps marked with an “X,” schooners, the Black Spot, tropical islands, and one-legged seamen bearing
[...]
“A Child’s Garden of Verses is a collection of poetry for children by the Scottish author Robert Louis Stevenson, a collection that concerns childhood, illness, play, and solitude. The collection first appeared in 1885 under the title Penny Whistles, but has been reprinted many times, often in illustrated versions. It contains about 65
[...]
«Кеола, женясь на Леуа, дочери Каламака, колдуна молоканского, жил в одном доме с отцом своей жены. Не было человека умнее этого пророка: он читал по звездам, гадал с помощью злых духов по телу
[...]
«Когда моряцкие рассказы, Ещё находят отклик в вас,, Когда рубины и алмазы,, Пуэрто-Рико, Гондурас, Влекут вас, как меня когда-то,, Тогда читайте мой роман: В нём есть и бури, и пассаты,, И
[...]
«На острове Гавайя жил некий человек. Он, по правде сказать, жив до сих пор, но имя его должно остаться тайной. Я назову его Кивом, потому что он родился неподалеку от Гонау-нау, где покоятся в
[...]