Книги в переводе: Арам Оганян

Рэй Дуглас Брэдбери – Гринтаун. Мишурный город

Брэдбери всегда был и физиком, и лириком. Он создавал новые миры и предупреждал о последствиях технологического прогресса. Этот сборник откроет новые грани Великого Мастера: как автора [...]

Рэй Брэдбери и др. – 451° по Фаренгейту. Повести. Рассказы

Самые известные произведения «старого доброго сказочника» Рэя Брэдбери в одном томе. Любимый писатель миллионов умер совсем недавно – 5 июня 2012 года, но он сделал мир намного лучше, оставив [...]

Рэй Брэдбери – Вино из одуванчиков / Dandelion wine

Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги – это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Войдите в светлый мир двенадцатилетнего мальчика и проживите с [...]

Рэй Брэдбери и др. – Самые знаменитые произведения писателя в одном томе

Мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких хрестоматийных шедевров, как «Марсианские хроники» «Вино из одуванчиков» «451° по Фаренгейту» и так далее, [...]

Рэй Брэдбери – Мы – плотники незримого собора (сборник)

Каждая новая книга Брэдбери, великого мастера, классика американской литературы, – величайшее событие, тем более если речь идет о произведениях, до сих пор не издававшихся на русском языке. [...]

Рэй Брэдбери и др. – Лекарство от меланхолии (сборник)

«Когда все потеряно, остается надежда» – утверждает герой одного из рассказов Рэя Брэдбери. И эти слова могли бы стать эпиграфом ко всему сборнику «Лекарство от меланхолии» на страницах [...]

Рэй Брэдбери и др. – Октябрьская страна (сборник)

Еще девятнадцать историй от великого мастера. В предисловии к сборнику Рэй Брэдбери немного приоткрывает дверь на свою писательскую кухню. Загляните в щелочку – и узнаете верный рецепт, как [...]

Рэй Брэдбери и др. – Механизмы радости (сборник)

У этих механизмов никогда не бывает сбоев. Они вечны, как вечный двигатель и снега на вершине Килиманджаро. Потому что человек, их создавший, – один из лучших в мире выдумщиков небывалых [...]

Рэй Брэдбери – Зеленые тени, Белый Кит

Этой во многом автобиографичной книги могло бы не существовать, если бы известный голливудский режиссер Джон Хьюстон в 1953 году не предложил Рэю Брэдбери приехать в Ирландию и написать [...]

Рэй Брэдбери – Самые знаменитые произведения писателя в одном томе

Мастер мирового масштаба, совмещающий в литературе несовместимое. Создатель таких хрестоматийных шедевров, как «Марсианские хроники» «Вино из одуванчиков» «451° по Фаренгейту» и так далее, [...]