Книги в переводе: Константин Петров

Уильям Шекспир — Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря

Вот раньше были строки,, Которые читались сложно,, Теперь настали времена,, Когда читаешь без труда, Во многочисленных переводах принялся свободный стиль перевода, ритмически иногда не [...]

Уильям Шекспир — Антоний и Клеопатра (перевод в стихах Шекспира). Перевод Константина Петрова

Вот перевод, почти что стих; Была то правда, а теперь, как миф, Стараясь написать тут близко к англицкому тексту, Показаны характеры известны. Ну, что к прочтению готов? А кто же перевёл? — [...]