Вера Николаевна Маркова

Сэй-Сёнагон, Камо-но Тёмэй, Ёсисигэ-но Ясутанэ — Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки из кельи (сборник)

В книгу включены знаменитые произведения японской классической литературы X–XIII вв.: занимательная «Повесть о прекрасной Отикубо» в основе сюжета которой – сказка о злой мачехе и нелюбимой [...]

Мацуо Басё — По тропинкам севера

Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии [...]

Сэй-Сёнагон — Записки у изголовья

«Весною – рассвет. Все белее края гор, вот они слегка озарились светом. Тронутые пурпуром облака тонкими лентами стелются по небу. Летом – ночь. Слов нет, она прекрасна в лунную пору, но и [...]

Рюноскэ Акутагава — Паутинка

«Однажды Будда бродил в одиночестве по берегу райского пруда. Весь пруд устилали лотосы жемчужной белизны, золотые сердцевины их разливали вокруг неизъяснимо сладкое благоухание. В раю [...]
Яндекс.Метрика