Джеймс Джойс – Поминки по Финнегану. Книга 1. Глава 2. ХЦЕ – Его Прозвище и Репутация. Авторский перевод

Загрузка...

Автор: Джеймс Джойс

Перевод: Коземир Розвягинцев

Год выхода: 2024

Издательство: Автор

Книга из раздела: Иностранные языки, Литература 20 века, Книги, Литерат., Современная зарубежная литература

О книге

«Джеймс Джойс – Поминки по Финнегану. Книга 1. Глава 2. ХЦЕ – Его Прозвище и Репутация. Авторский перевод»

Вторая глава повествует фактическую завязку фабулы про (якобы) проступок ХЦЕ в Феникс Парке и все сопутствующие распространению слуха об этом избыточные детали, делающие установление истины делом не то чтоб третичным, а просто необэтомным с комментариями, проливающими свет на мутную историю. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.