Исландские саги

Загрузка...

Перевод: Антон Владимирович Циммерлинг, Федор Борисович Успенский

Год выхода: 2000

Издательство: ООО "ИД ЯСК"

ISBN:

5-7859-0163-3

Книга из раздела: Мифы. Легенды. Эпос, Языкознание, Европейская старинная литература, Зарубежная образовательная литература, Зарубежная старинная литература, Книги

О книге

«Исландские саги»

Комментированное издание четырнадцати древнеисландских саговых текстов, впервые переводящихся на русский язык. Научный аппарат включает статью и подробный комментарий к публикуемым литературным памятникам; обсуждается историко-филологическая и текстологическая проблематика каждого памятника.

Во второй части книги анализируется. более 70 скальдических стихотворений, содержащихся в публикуемых текстах саг. Все висы приводятся на языке подлинника и анализируются в соответствии с разработанным форматом толкования. Издание снабжено указателем личных имен и географических названий.