Английская коллекция: читаем, переводим, слушаем

Фрэнсис Скотт Кэй Фицджеральд – Великий Гэтсби / The Great Gatsby

Перед вами вершина творчества американского писателя Ф. С. Фицджеральда – роман «Великий Гэтсби». Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. [...]

Артур Конан Дойл – The Adventures of Sherlock Holmes / Приключения Шерлока Холмса

В данное издание вошли четыре увлекательные истории о приключениях самого знаменитого сыщика Шерлока Холмса: «Союз рыжих» «Человек с рассечённой губой» «Голубой карбункул» и «Пёстрая [...]

Джейн Остин – Pride and Prejudice / Гордость и предубеждение

Перед вами шедевр английской литературы – роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение» до сих пор не утративший своей популярности. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным [...]