Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом

Эрнст Гофман – Lebens-Ansichten des Katers Murr / Житейские воззрения кота Мурра

Мурр был котом неординарным и умным. Никогда не поддавался на уловки мышей, поскольку остроумие его превосходило их хитрость. Жаждал знаний, просвещения и учёности, но, увы, образовательные [...]

Ги де Мопассан – Bel-Ami / Милый друг

«Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!» Милый друг был беден и зауряден. Милый друг никогда не шел на сделку с совестью, [...]

Старонемецкий эпос – Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied

«Песнь о Нибелунгах» – одно из наиболее известных эпических произведений мировой литературы. Героический эпос, написанный неизвестным автором в начале XIII века на средневерхненемецком [...]

Иоганн Вольфганг Гёте – Фауст. Трагедия / Faust. Eine Tragödie

Средневековый алхимик и чернокнижник доктор Фауст продал душу дьяволу в погоне за знаниями и удовольствиями – таков сюжет немецкой легенды, которую Гёте положил в основу трагедии «Фауст». [...]