PDW

Лев ТолстойLew Nikołajewicz Tołstoj – Поликушка (Polikuszka)

Главной темой произведений великого русского писателя Льва Николаевича Толстого (1828-1910) стало исследование внутреннего мира человека, моральных основ личности. С гениальной дотошностью, [...]

Николай Лесков, Nikołaj Siemionowicz Leskow – На краю света (Na krańcu świata)

Рассказ „На краю света” повествует о поездке новоназначенного епископа по „отдаленной сибирской епархии”, где русский миссионер знакомится с многотрудной жизнью инородцев, принявших [...]

Максим Горький, Maksim Gorki – Городок Окуров (Gorodok Okurow)

Максим Горький (1868 – 1936) принадлежит к числу писателей и мыслителей, определивших образ русской литературы XX века. Великий художник слова, он был и выдающимся литературным критиком, [...]

Иван ТургеневIwan Siergiejewicz Turgieniew – Вешние воды (Wiosenne wody)

Проза Ивана Сергеевича Тургенева, пожалуй, самая изящная в русской классической литературе, самая живописная. Пейзажи Тургенева точны и подробны и в то же время пронизаны щемящей сердце [...]

Николай Лесков, Nikołaj Siemionowicz Leskow – Запечатленный ангел (Napiętnowany anioł)

В своем произведении «Запечатленный ангел» Николай Лесков живописал быт и жизнь церковных людей. Именно живописал, потому что такого густого, насыщенного, витиеватого, но в то же время [...]

Лев ТолстойLew Nikołajewicz Tołstoj – Хозяин и работник (Gospodarz i robotnik)

Иногда нужно столкнуться с непреодолимой трудностью в жизни, чтобы вынести урок с жизни. Это и хотел донести Лев Толстой в романе „ Хозяин и работник”. Рассказ о двух людях, которые попали в [...]

Чарльз Диккенс, Karol Dickens – Скряга Скрудж (Opowieść wigilijna)

Одна из самых читаемых новелл в творчестве Чарльза Диккенса, которая действительно воплощает дух Рождества. Главный герой – хладнокровный, нечестивый и невнимательный человек. Ночью [...]

Михаил БулгаковMichaił Afanasjewicz Bułhakow – Роковые яйца (Fatalne jaja)

«Роковые яйца» Михаила Афанасьевича Булгакова – фантастическая повесть, но история, рассказанная в ней, ужасно реалистичная. История о том, как череда нелепых ошибок приводит порой к [...]

Антон ЧеховAnton Pawłowicz Czechow – В овраге (W wąwozie)

Действие повести А. П. Чехова «В овраге» разворачивается в селе Уклеево. Оно расположено в овраге, и с шоссе его почти не видно. Когда прохожие спрашивали, какое это село, то им говорили: «Это [...]

Михаил БулгаковMichaił Afanasjewicz Bułhakow – Дьяволиада (Diaboliada)

Повесть имеет подзаголовок: „Повесть о том, как близнецы погубили делопроизводителя”. В „Дьяволиаде” раскрывается проблема „маленького человека”, ставшего жертвой советской [...]

« 1 … 6 7 8 9 10 … 12 »