Древневосточная литература

Мацуо Басё – По тропинкам севера

Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии [...]

Сэй-Сёнагон – Записки у изголовья

«Весною – рассвет. Все белее края гор, вот они слегка озарились светом. Тронутые пурпуром облака тонкими лентами стелются по небу. Летом – ночь. Слов нет, она прекрасна в лунную пору, но и [...]

Ибн Хазм – Ожерелье голубки

«…У любви есть признаки, которые проследит понятливый и дойдет до них проницательный, и первый из них – долгий взгляд. Глаза – раскрытые ворота души и они сообщают ее тайны, открывают ее [...]

Наталья Чалисова, Шараф ад-Дин Рами – Красота по-персидски. «Собеседник влюбленных» Шараф ад-Дина Рами

Трактат «Собеседник влюбленных» (Anīsal-ʻuššāq), созданный иранским филологом и поэтом XIV в. Шараф ад-Дином Рами Табризи в качестве учебного пособия для поэтов, посвящен конвенциям [...]

Омар Хайям – Рубаи

Рубаи Омара Хайяма, не зная ни временных, ни национальных границ, пережили века и династии, дойдя до наших дней. Вся поэзия Хайяма – это прославление величия духа человеческого, она [...]

Ло Гуаньчжун и др. – Троецарствие. Том 2

Отважный Лю Бэй со своими назваными братьями подавляет крестьянское восстание «Желтых повязок» однако хитрый Цао Цао и рассудительный Сунь Цюань хотят захватить власть в Поднебесной. Лю [...]
1 17 18 19 20 21 24
Яндекс.Метрика