Пу Сунлин – Монахи-волшебники
Главными героями этого сборника рассказов знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640–1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, становятся монахи, даосы и хэшаны, как называют их в [...]
Древневосточная литература
Абу-л Фазл Аллами – Акбар-Наме. Книга 7
Издательский дом «Агни» завершает публикацию перевода на русский язык монументального труда «Акбар-наме» – уникального источника по истории Индии XVI века, принадлежащего перу Абу-л Фазла [...]
Абу-л Фазл Аллами – Акбар-Наме. Книга 6
Издательский дом «Агни» продолжает публикацию перевода на русский язык «Акбар-наме» – уникального источника по истории Индии XVI века, принадлежащего перу Абу-л Фазла Аллами, политического [...]
Омар Хайям, Тимофей Бондаренко – Омар Хайям рубайят (в аутентичных переводах с подстрочниками)
В сборнике приводятся сделанные автором переводы 293 рубайят, наиболее уверенно относимых к творчеству Омара Хайяма. Помимо переводов приводятся подстрочники оригиналов из издания [...]
Сэй-Сёнагон, Камо-но Тёмэй, Ёсисигэ-но Ясутанэ – Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки из кельи (сборник)
В книгу включены знаменитые произведения японской классической литературы X–XIII вв.: занимательная «Повесть о прекрасной Отикубо» в основе сюжета которой – сказка о злой мачехе и нелюбимой [...]
Сборник стихов – Японская классическая поэзия хокку
Перед вами книга из серии «Классика в школе» в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных [...]
Джалаладдин Руми – Дорога превращений. Суфийские притчи в поэтическом переводе Дмитрия Щедровицкого
Новый поэтический перевод суфийских притч из всемирно известной поэмы Руми «Маснави» сопровождается комментариями мистического и психологического характера. Многие притчи переведены [...]
Мацуо Басё – По тропинкам севера
Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии [...]
Ибн Хазм – Ожерелье голубки
«…У любви есть признаки, которые проследит понятливый и дойдет до них проницательный, и первый из них – долгий взгляд. Глаза – раскрытые ворота души и они сообщают ее тайны, открывают ее [...]
Сэй-Сёнагон – Записки у изголовья
«Весною – рассвет. Все белее края гор, вот они слегка озарились светом. Тронутые пурпуром облака тонкими лентами стелются по небу. Летом – ночь. Слов нет, она прекрасна в лунную пору, но и [...]
Библиотека электронных книг "Семь Книг" - admin@7books.ru