— Греческие сказки и легенды (Наталия Самохвалова)
Предлагаемый сборник греческих сказок и легенд дает читателю возможность не просто прикоснуться к фольклору этой страны, но и познакомиться с логикой ее жителей, их способом воспринимать [...]
Иностранные языки
Говард Лавкрафт — Английский с Говардом Лавкрафтом. У хребтов безумия = H. P. Lovecraft. At the Mountains of Madness (Сергей Андреевский)
Роман «У хребтов безумия» стал одним из центральных произведений в наследии Говарда Лавкрафта, чье творчество благодаря уникальному сплаву фэнтези, хоррора и мистики не имеет аналогов в [...]
— Армянские волшебные сказки (Карине Арзуманян)
Книга представляет собой сборник армянских народных сказок в изложении великого армянского писателя и поэта Ованеса Туманяна (1869–1923), адаптированных в настоящем издании (без упрощения [...]
— Португальские сказки = Contos portugueses (Илья Франк)
Португальские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и [...]
— Нидерландский язык: Фламандские народные сказки и легенды = Geert van Istendael. Vlaamse sprookjes (Илья Франк)
Фламандские народные сказки и легенды, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что [...]
— Литовские волшебные сказки / Stebuklingos lietuviskos pasakos (Вита Шукевичюте)
Литовские сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым [...]
Джон Смит — Английский XXI века. Дж. Смит. Помеха для общества / John W Smith. Longer Wacky Stories With Twist Endings (Сергей Андреевский)
Смешные, абсурдные, а подчас и драматичные ситуации, в которые попадают герои этих историй, вряд ли когда-нибудь встретятся в жизни читателя. Но чувства, которые они испытывают – надежда и [...]
Артур Конан Дойл — Английский с Шерлоком Холмсом. Человек с рассеченной губой = Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes (Андрей Еремин)
В книге представлены избранные рассказы Артура Конан Дойля о приключениях Шерлока Холмса и его верного друга доктора Ватсона, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи [...]
— Турецкий с улыбкой. 200 анекдотов для начального чтения (Алла Кельменчук)
Сборник современных турецких анекдотов адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим [...]
Ольга Петрова — Введение в теорию и практику перевода (на материале английского языка)
Учебное пособие предназначено для студентов переводческих факультетов и отделений и может использоваться как при проведении семинаров по курсам теории и практики перевода, так и при [...]
Библиотека электронных книг "Семь Книг" - admin@7books.ru