Курд фон Шлёцер – Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1859–1862 гг.

Загрузка...

Автор: Курд фон Шлёцер

Перевод: В. С. Дударев

Год выхода: 1859–1862

Издательство: Алетейя

ISBN:

978-5-907189-54-6

Книга из раздела: Биографии и Мемуары, Зарубежная публицистика, Книги, Литерат.

О книге

«Курд фон Шлёцер – Личная корреспонденция из Санкт-Петербурга. 1859–1862 гг.»

В настоящем издании представлен перевод с немецкого языка на русский личной корреспонденции прусского дипломата и историка Курда фон Шлецера за период с 1857 по 1862 гг.

когда он исполнял должность секретаря прусской королевской дипломатической миссии в Санкт-Петербурге. Этот интересный источник впервые был опубликован на немецком языке в Германии в 1921 г.

но до настоящего времени остался практически неизученным как в немецкой, так и в российской историографии. По информативности его письма сопоставимы с петербургской корреспонденцией Отто фон Бисмарка, а в некоторых случаях даже более содержательны. Они передают интересные сведения о международном положении Российской империи, об отмене крепостного права и железнодорожном строительстве в России, перспективе внутриполитических преобразований в целом. Важную информацию прусский дипломат сообщает о российских государственных деятелях и российской элите, немецком мире российской столицы того времени.

Перевод петербургской корреспонденции Шлецера сопровождается сносками, примечаниями, указателем имен, указателем географических названий, топографическим указателем по Санкт-Петербургу.