Люди среди деревьев (Ханья Янагихара)

Издательство благодарит кандидата филологических наук, писателя, переводчика романа «Люди среди деревьев» Виктора Сонькина, который совместно с автором книги Ханьей Янагихарой помог осуществить адаптацию текста к аудиоверсии. Это было непросто, но получилось здорово!

71-летнего доктора Абрахама Нортона Перина, ученого-иммунолога с мировым именем, лауреата Нобелевской премии, суд приговаривает к тюремному заключению по обвинению в изнасиловании несовершеннолетнего. Газеты пестрят громкими заголовками. Многие не верят в виновность прославленного доктора.

Детство, студенческие годы, научные эксперименты и первые открытия. А затем – жизнь среди аборигенов на одном из самых далеких и загадочных микронезийских островов. Племя, которое изучает Перина, обладает секретом долголетия, а возможно, и вечной жизни. Перед человечеством открываются фантастические горизонты, правда, они далеко не безоблачны, ведь в игре с такими ставками фармакологические компании пойдут буквально на всё. Да и готова ли наша цивилизация к такому подарку?

© 2013 by Hanya Yanagihara, © В. Сонькин, перевод на русский язык, послесловие, 2018, © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2018, © ООО “Издательство АСТ”, 2018, Издательство CORPUS ®, © & ℗ ООО «Аудиокнига» 2018, Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта