Жены и дочери (Элизабет Гаскелл)

Роман писательницы воплощает в себе лучшее, что есть в классической британской литературе: образы «сильных героинь» увлекательные сюжеты, язвительный юмор и психологическую глубину, Дочь провинциального врача Молли Гибсон – девушка весьма неглупая и наблюдательная (качества, безусловно, полезные в маленьком викторианском городке, где буквально у каждого есть свои скелеты в шкафу). Однако природная искренность и неизменная готовность помочь окружаюшим снова и снова ставят ее в сложное положение, особенно с тех пор, как началась ее дружба с новой сводной сестрой – красавицей Синтией, хранящей какую-то тайну, добродушным повесой из богатой семьи Осборном Хемли, которому тоже есть что скрывать, и его младшим братом – молодым и подающим надежды ученым Роджером, который покорил сердце Молли, однако сам влюблен в Синтию…

Перевод. Т. Осина, 2020, Издание на русском языке AST Publishers, 2022