Калле Каспер — Уроки Германии

Автор: Калле Каспер

Перевод: Гоар Карлосовна Маркосян-Каспер

Год выхода: 2020

Издательство: Калле Каспер

Книга из раздела: Современная русская литература, Книги, Литерат.

 

О книге

«Калле Каспер — Уроки Германии»

Эта книга наделала много шума: автора и проклинали за якобы ненависть к Германии, Эстонии, и награждали литературными премиями за те уроки, которые мы извлекаем из наблюдений о человеке и месте (премия журнала «Звезда»).

Книга состоит из трех произведений, объединенных мотивом путешествия.

В заглавной – автобиографической – повести герой вместе с женой, писательницей, приглашенной в Германию на книжную ярмарку, иронически рассматривает современную немецкую, да и вообще европейскую действительность.

В сатирической повести «Телемахея» герой, ирландский журналист Стивен, приезжает в Эстонию, чтобы написать об этом новом государстве репортаж, и там его ждут всевозможные приключения. Автор из главы в главу пародирует стиль «Улисса» Джеймса Джойса.

Повесть-эссе «Армянки» посвященная любимой теще писателя Виолетте Торосян, – об устройстве армянской семьи. Автор раскрывает, кто в ней определяет «внешнюю» а кто «внутреннюю» политику…