Мэтью Грегори Льюис — Монах

Загрузка...

Автор: Мэтью Грегори Льюис

Перевод: Алина Владимировна Немирова

Иллюстрации: Александр Леонидович Дудин

Издано в серии: NEOготика

Год выхода: 1796

Издательство: Феникс

ISBN:

978-5-222-42061-4

Книга из раздела: Литература 18 века, Ужасы и Мистика, Зарубежная старинная литература, Книги, Литерат.

О книге

«Мэтью Грегори Льюис — Монах»

Признанный шедевр готической литературы и первый подлинный роман ужасов, способный напугать, увлечь и впечатлить своего читателя даже по прошествии двух веков. Насыщенный эротикой, черной магией, насилием и потусторонней жутью, «Монах» стал настоящей сенсацией своего времени, откровенным антиклерикализмом вызвал гнев церкви и навлек на своего создателя обвинения в аморальности и святотатстве. Трагическая история искушения, утраты веры и падения, в которой есть все: интриги и заговоры, любовные страсти, пороки испанского духовенства, кровная месть, погони и сражения на шпагах, заклинатели духов, неупокоившиеся мертвецы и сам Князь Тьмы.

Для этого издания известный переводчик и писатель Алина Немирова сделала не просто новый, первый за 30 лет, перевод, но и существенно адаптировала язык и стиль романа, приблизив его к стандартам современной литературы ужасов. Теперь «Монах» стал еще более эротичным, атмосферным и пугающим. Книга украшена завораживающими иллюстрациями заслуженного художника РФ, профессора ВГИКа Александра Дудина, с первого взгляда погружающими читателя в историю о несчастном, что продал душу дьяволу.